Datenschutzerklärung

Hinweis: Diese Vorlage ist eine allgemeine Orientierungshilfe und ersetzt keine Rechtsberatung. Bitte von eurer Rechtsberatung bzw. der WKO prüfen lassen und auf eure tatsächlichen Prozesse (z. B. Hosting, Tools) anpassen.

1. Verantwortlicher

Massage Pöttinger – Harald Pöttinger (Einzelunternehmen)

Oberirnprechting 21, 5224 Auerbach, Österreich

Telefon: +43 650 4949635 · E‑Mail: harald@massage-poettinger.at

2. Zwecke, Rechtsgrundlagen und Speicherdauer

Bereitstellung der Website (technisch notwendige Daten/Server‑Logs) – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an stabiler, sicherer Bereitstellung); Löschung i. d. R. nach 7–14 Tagen.
Kontaktaufnahme per E‑Mail/Telefon – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche/vertragliche Maßnahmen) bzw. lit. f; Aufbewahrung nach UGB/BAO, sofern relevant.
Terminabsprachen / Kundenverwaltung – Art. 6 Abs. 1 lit. b; Aufbewahrung gemäß gesetzlicher Fristen.
Einwilligungsbasierte Dienste (z. B. interaktive Karten/Reviews) – Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung); bis Widerruf.

3. Verarbeitete Datenkategorien

Zugriffsdaten/Server‑Logs: IP‑Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer‑URL, User‑Agent, ggf. Fehlercodes.
Kommunikationsdaten: Name, Kontaktdaten, Inhaltsangaben aus Anfragen (bei Kontaktaufnahme).
Nutzungs-/Meta‑Daten bei eingebetteten Drittinhalten (siehe unten).

4. Hosting & technische Dienstleister<\/h2>
Die Website wird bei DomainFactory<\/strong> gehostet. Mit dem Anbieter besteht – soweit gesetzlich erforderlich – ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV). Beim Aufruf der Website werden durch den Hosting‑Provider Server‑Logfiles erhoben (siehe oben). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO<\/em>.<\/p>

5. Cookies & Local Storage

Wir verwenden derzeit ausschließlich technisch notwendige Cookies bzw. Local‑Storage‑Einträge, z. B. zur Speicherung Ihrer Cookie‑Einstellung (cookiesAccepted). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Tracking‑/Marketing‑Cookies setzen wir nicht ohne Ihre Einwilligung.

6. Eingebettete Inhalte & externe Dienste

Auf unseren Seiten können Inhalte Dritter eingebunden sein. Beim Aufruf solcher Inhalte können durch den jeweiligen Anbieter Daten (u. a. IP‑Adresse, User‑Agent, Referrer) verarbeitet werden. Wir achten auf eine datensparsame Einbindung und – sofern rechtlich erforderlich – auf eine Einbindung erst nach Ihrer Einwilligung.

6.1 Google Maps (iFrame‑Einbindung)

Wir binden Karten über einen Google Maps iFrame ein (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Beim Aufruf des iFrames werden u. U. Cookies gesetzt und Nutzungsdaten verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Darstellung & leichter Auffindbarkeit) bzw. lit. a (Einwilligung), sofern eine Einwilligungslösung aktiv ist. Weitere Informationen: Google‑Datenschutzhinweise.

6.2 Google Reviews (Places API, optional)

Sofern aktiviert, laden wir Google‑Bewertungen über die Google Maps JavaScript API (Bibliothek „Places“) clientseitig. Anbieter: Google Ireland Limited. Dabei werden für die Darstellung der Inhalte technische Daten an Google übermittelt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Die Einbindung erfolgt erst nach Ihrer Zustimmung. Details: Google‑Datenschutzhinweise.

6.3 Content‑Delivery‑Networks (CDNs)

Zur schnellen und sicheren Auslieferung statischer Ressourcen nutzen wir CDNs (z. B. jsDelivr, cdnjs). Beim Abruf werden technische Verbindungsdaten verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie können den externen Abruf vermeiden, indem Sie Bibliotheken lokal hosten.

6.4 Social‑Media‑Links (Facebook)

Unsere Seiten enthalten Links zu Facebook‑Profilen. Beim Klick werden Sie zu Facebook (Meta Platforms Ireland Limited) weitergeleitet. Eine Datenübermittlung erfolgt erst bei Klick. Informationen: Facebook‑Datenschutz.

7. Datentransfers in Drittländer

Bei Diensten von Google, Meta oder CDNs kann es zu Übermittlungen in Drittländer (insb. USA) kommen. Diese beruhen in der Regel auf EU‑Standardvertragsklauseln (SCC). Dennoch kann ein erhöhtes Risiko bestehen, dass Behörden Zugriffe vornehmen. Wir wählen Dienstleister sorgfältig aus und minimieren Datenübermittlungen soweit möglich.

8. Rechte der betroffenen Personen

Auskunft (Art. 15 DSGVO)

Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

Löschung (Art. 17 DSGVO)

Einschränkung (Art. 18 DSGVO)

Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Widerspruch (Art. 21 DSGVO) gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen

Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an: harald@massage-poettinger.at.

9. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig in Österreich ist die Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, dsb.gv.at.

10. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen (z. B. TLS‑Verschlüsselung, Zugriffsbeschränkungen), um Ihre Daten zu schützen.

11. Aktualisierung dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung bei Änderungen unserer Verarbeitungen oder der Rechtslage an. Stand: —